Archives
Année courante

WIR SPIELEN (WE PLAY)

WIR SPIELEN (WE PLAY)

WIR SPIELEN (WE PLAY)

Éditeurs:
neue Gesellschaft für bildende Kunst e.V., Berlin

Graphisme:
Vela Arbutina, Berlin / Baden

Impression:
Druckerei Conrad GmbH, Berlin

Publication:
neue Gesellschaft für bildende Kunst e.V., Berlin

ISBN:
978-3-93851-555-6


Le groupe d'action berlinois  WIR SPIELEN a composé, sur la base du poème-manifeste de Mary Ellen Solt, ‘The Peoplemover' (1968), une pièce de théâtre sur la question de la formation d'une communauté. Cette pièce en cinq actes, comme son modèle, consiste pour une large part en citations. Tous deux paraissent ensemble dans un volume de texte en noir et blanc, dont la couverture discrètement multicolore, avec quatre couleurs spéciales, se réfère à un poster de Mary Solt. Le texte recourt d'un bout à l'autre à une seule police de caractères, dans une taille unique. La mise en page joue avec trois colonnes. A gauche, la partie principale du texte dramatique est rythmée par des lignes courtes. Des mots ou des phrases sont décalés dans la colonne médiane. A droite se trouvent indiquées les sources des citations. Le graphisme très radical et innovateur rappelle la poésie concrète et met en évidence la valeur d'image de l'écriture, tandis que les véritables images sont complètement absentes. Malgré la modestie des moyens et l'abondance des pages, on n'a pas d'impression répétitive ; au contraire, l'ouvrage invite vraiment à la lecture.

 

Vidéos: Körner Union & Maximage, Lausanne / Zürich
Rapports du jury: Tan Wälchli, Berlin/Zürich

retour